Celebrate Easter the Armenian Way: 20 Heartwarming Phrases 2024 to Share Joy🐣

Easter is a time of joy and renewal, celebrated in many different cultures around the world. In Armenia, Easter, known as “Zatik” in Armenian, is a deeply cherished holiday marked with colorful traditions and heartfelt greetings. Whether you’re sending well wishes to friends and family or simply want to spread some Easter cheer, here are 20 original “Happy Easter Armenian” phrases to brighten someone’s day and celebrate the spirit of the season. From traditional blessings to contemporary messages of hope, these expressions capture the essence of Easter in Armenia.

Armenian Easter: Heartwarming Phrases to Share Joy 🐣

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Մեռելի է ճշմարտությանը։
Translation: Christ is risen from the dead! Blessed is the resurrection.

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Կայքից մեռածներիս համար։
Translation: Christ is risen from the dead! For the sake of the dead in the tomb.

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Հարության պահին մեզ հայտնեց լուսաւորն ի արեւի։
Translation: Christ is risen from the dead! He revealed Himself to us with the light of the sun.

Embracing Armenian Easter Traditions: 2024’s Heartwarming Phrases 🌸🐣

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Թագաւորին այցելուածները խնդրեցինք պարծենային եւ ճարտարագիտական ճշմարտութիւններ։
Translation: Christ is risen from the dead! Visitors of the king asked for wise and profound truths.

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Մեր մեղքերը գետից ջարդեցինք, ծառայինք մարտին գործեցինք։
Translation: Christ is risen from the dead! We drew our sins from the river, we acted in the war of fasting.

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Կիրակի գահը ծառայեց գիշերուայ զաւակների վրայ։
Translation: Christ is risen from the dead! The dark tomb was opened by the light of dawn.

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Որպէսզի յաւերժական միայն յաւիտենական եւ անմեղային արդարութիւն ստանանք։
Translation: Christ is risen from the dead! So that we may receive eternal and incorruptible righteousness.

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Կարողանանք ուրախանալ հիմա երկրի առաջնորդու ուրախացումից։
Translation: Christ is risen from the dead! We can rejoice now in the joy of the world’s leader.

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Որպէսզի կ՚ապրի մեզ երկինքի ուղին եւ մեր դէմ՝ կ՚ապրի մեր շուրթերի պէս։
Translation: Christ is risen from the dead! So that he may live among us as the way of heaven, and towards us, he may live as our guest.

Embracing Armenian Easter Traditions with Love and Joy

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Անմեղան մեռելով կ՚իմնանք եւ անհնարա՞ ենք անորոշուած։
Translation: Christ is risen from the dead! Having died innocently, shall we remain and not be recognized?

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Իմացէք եւ կ՚անսանաք, որ երիտասարդը եւս կ՚ուղղամիտ է։
Translation: Christ is risen from the dead! Learn and you will understand that the young man is still obedient.

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Որպէսզի մենք կ՚ամայնենք ուրախացումը եւ երկիրը կ՚անդարձնենք։
Translation: Christ is risen from the dead! So that we may join the joy and the earth may be renewed.

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Եւ իմացէք ու եւս կ՚ասէք որպէսզի մենք երկրի հետ միասին կ՚արձանանք իմանալ եւ յանձնական բարեհաճ դարձնենք ու բարեկեցրել։
Translation: Christ is risen from the dead! And know, and you will still say that we will unite with the earth to learn and become blessed with eternal happiness.

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Տաղադրուեցէ՛ք մեր հոգիներին շնորհով եւ հաստատուեցէ՛ք իրենց հեռանումով։
Translation: Christ is risen from the dead! Rejoice our souls with blessings and strengthen them with his departure.

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Արդարի մէջ որ հանդերձ չի մնայ, հոգիներն ի կեանք եւ հարցրու նախատինքի պէս հանդերձ։
Translation: Christ is risen from the dead! In the righteous, that does not remain, souls in life and in the beginning of the question like righteous.

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Ազգամեացէ՛ք ու ողորմեցէ՛ք մեզ ամենահարսան ուրախութիւնը։
Translation: Christ is risen from the dead! Be joyful and have mercy on us with the greatest joy.

Sharing Joy in Tradition: Heartfelt Armenian Easter Phrases 🌷🐰

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Կարծեցէ՛ք ինձ, եւ ես կ՚ասէ՛ք այդ բարի իմաստը։
Translation: Christ is risen from the dead! Think of me, and I will tell you that good wisdom.

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Թող ձեր կեանքը հաստատուած լինի եւ երեքշաբթիները կը լցուեն խնդրի հարմարութեամբ։
Translation: Christ is risen from the dead! Let your life be confirmed and the Wednesdays will be filled with warm requests.

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Չենք ուրախանայ միանալով իրար, իմացէք եւ երկինքների միջեւ միանալով եւ այլեւս ձեզ ուրախանայ։
Translation: Christ is risen from the dead! We will not rejoice in uniting with each other, learn and rejoice in uniting between the heavens and never rejoice.

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց! Թող մեր երեխաները առաջին խոսքի անկախ կը կրկնի ու ուրախացնի այս օրագիրը ու այլեւս։
Translation: Christ is risen from the dead! Let our children repeat the first word and rejoice in this title and never again.